×
5. International seminar
Guest Speaker : Professor Jean PRUVOST (LT2D-Jean Pruvost Center, Cergy Paris University) See the announcement
Topic : « LA LEXICOGRAPHIE FRANÇAISE :
DES ORIGINES JUSQU’AUX USAGES NUMÉRIQUES » [FRENCH LEXICOGRAPHY: FROM THE ORIGINS TO DIGITAL USES].
Language : French
Date : 08/11/2024
Time : 16:30-18:00 (Beijing time) / 9:30-11:00 (Paris time)
Venue : University of Huazhong, China & Online
Organizer : GENG Yundong
Chair : CHEN Lian 陈恋
Registration
×
4. International seminar
Guest Speaker : JAKUBÍČEK Miloš Sketch Engine - Lexical Computing CZ s.r.o. & Masaryk University in Brno See the announcement
Topic : Post-editing lexicography
Language : English
Date : 15/11/2024
Time : 17:00-18:30 (Beijing time) / 10:00-11:30 (Paris time)
Venue : Online (France and China)
Organizers : GENG Yundong 耿云冬 & CHEN Lian 陈恋 & DAO Huylinh
Registration
Abstract: In the talk I will review the development of methods for automating dictionary production from corpus data.
I will start with a brief overview of the "historical" corpus revolutions (as identified e.g. by Rundell, 2008) and their
implications on the lexicographic process, with the main part of the talk focusing on the most recent change leading to a lexicographic workflow called “ Post-editing lexicography".
I will discuss in detail to what extent this is a revolution or evolution, how individual parts of the lexicographic workflow are affected and what are the main implications on the lexicographic business process.
Finally, I will review these changes in the light of the availability of large language models and general AI development.
×
3. International seminar
Guest Speaker : Giovanni Luca Tallarico, Rute Costa, Ana Salgado See the announcement
Topic : Projet ENEOLI
Language : English
Date : Mars/2025
Time : ?(Beijing time) / ? (Paris time)
Venue : University of Huazhong, China & Online
Organizer : GENG Yundong 耿云冬 & CHEN Lian 陈恋
Registration
×
2. International seminar
Professor Sven TARP (School of Communication and Culture - CenterCenter for Lexicography School of Communication and Culture - Center for Lexicography)
Venue Onsite : University of Huazhong, China
×
1. International seminar
Professor GOUWS Rufus H.(Stellenbosch University)
Venue Onsite : University of Huazhong, China