Appel à communications
New Perspectives in Computational Lexicology and Lexicography (NPCL² 2026)
La conférence internationale NPCL² 2026 vise à présenter des approches rigoureuses et reproductibles permettant de transformer des données massives en dictionnaires exploitables. Nous accueillons des contributions portant sur les nouvelles technologies computationnelles appliquées à la lexicographie et à la lexicologie, ainsi que sur la création de dictionnaires numériques fondés sur ces technologies (par exemple : TAL, IA, bases de données, modèles de grands langages, graphes de connaissances, ou encore modèles ontologiques tels qu’OntoLex-Lemon). L’objectif principal de ce colloque est de renforcer la collaboration entre les approches informatiques et les sciences du lexique — de l’acquisition et du prétraitement des corpus jusqu’à la modélisation du sens, la conception micro/macrostructurelle, l’évaluation et la mise en œuvre.
Thématiques (liste non exhaustive)
- Construction de dictionnaires fondée sur les corpus pour un large éventail de langues et d’écritures à travers le monde.
- Chaînes de traitement « Données → Dictionnaire » : ingestion, normalisation et tokenisation dans des contextes multilingues et à faibles ressources.
- Modélisation et représentation du sens (polysémie, expressions polylexicales, phraséologie) avec OntoLex-Lemon, SKOS et les données ouvertes liées.
- Graphes de connaissances et alignements (par ex. Wikidata/DBpedia) pour l’intégration lexicale et encyclopédique.
- Grands modèles de langage (LLM) en lexicographie : génération de définitions et d’exemples, analyse d’erreurs, contrôle et évaluation.
- Annotation et évaluation : protocoles, accords inter-annotateurs, métriques automatiques et méthodes d’évaluation humaine.
- Lexicographie contrastive et multilingue (incluant la variation dialectale et les questions de translittération).
- Outils et plateformes : API, interfaces et chaînes de travail pour la rédaction, la validation et la publication de dictionnaires.
- Éthique et gouvernance : biais, équité, licences et durabilité des données et des modèles.
- Applications : lexicographie pédagogique, traduction machine, dictionnaires spécialisés, dictionnaires interactifs et embarqués.
Modalités de soumission
Veuillez soumettre un titre et un résumé de 500 mots (facultativement 3–5 mots-clés) avant le 28 février 2026 via la plateforme CMT : https://cmt3.research.microsoft.com/NPCLL2026.
Dates importantes
- Ouverture de l’appel à communications : 1er septembre 2025
- Envoi des invitations aux experts : 15 septembre 2025
- Soumission des résumés par les auteurs : 28 février 2026
- Notification des résultats de l’évaluation : 15 avril 2026
- Date limite d’inscription : 30 mai 2026
- Dates du colloque : 17–18 juillet 2026